빌보드를 뒤흔든 팝송 가사번역 썸네일형 리스트형 Ed Sheeran- Shape of You (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 Ed Sheeran - Shape of You 뮤비링크: https://www.youtube.com/watch?v=JGwWNGJdvx8 Shape of You_너의 실루엣 by. Ed Sheeran The club isn't the best place to find a lover 클럽은 운명을 만날 장소가 아니니까 So the bar is where I go 바(bar)를 향해 가고있어 Me and my friends at the table doing shots 테이블에서 샷을 마시며 나와 내 친구들은 Drinking fast and then we talk slow 빨리 마시며 느리게 이야기하고 있어 Come over and start up a.. 더보기 Jeremy Zucker- Comethru (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 Jeremy Zucker- Comethru 뮤비링크: https://www.youtube.com/watch?v=jO2viLEW-1A Comethru_내게 와줘 by. Jeremy Zucker (comethru = come through) through는 무언가를 지나다의 뜻인데, come through라고 쓰이면 "방해물/주변것들을 뚫고 내게 와줘"라고 직역됩니다. 자연스럽게 번역하자면 "너와 나 사이에 있는 어색함/공간을 뚫고 내게 더 가까이 다가와줘"가 됩니다) I might lose my mind 난 정신을 잃을지도 몰라 Waking when the sun's down 해가 지고나서 일어나고 있어 Riding all these highs .. 더보기 아리아나 그란데 - 7 Rings (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 Ariana Grande - 7Rings 링크주소: https://www.youtube.com/watch?v=QYh6mYIJG2Y 7 Rings_세븐 링 by. Ariana Grande Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles 티파니에서의 아침과 버블이 넘치는 샴페인 Girls with tattoos who like getting in trouble 장난을 좋아하는 타투한 여자들 Lashes and diamonds, ATM machines 속눈썹과 다이아몬드, 그리고 ATM 기기 Buy myself all of my favorite things (Yeah) 내가 좋아하는 것은 다 사고있어 Be.. 더보기 Lauv- Paris in the Rain (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 Lauv - Paris in the Rain 뮤비링크: https://www.youtube.com/watch?v=kOCkne-Bku4 Paris in the Rain_빗속의 파리 by. Lauv All I know is (ooh ooh ooh) 내가 알고있는건 오직 We could go anywhere, we could do 우린 아무곳이나 갈 수 있다는, 우린 아무것이나 Anything, girl, whatever the mood we're in 할 수 있어, 어떤 기분이던지 간에 Yeah all I know is (ooh ooh ooh) 맞아, 내가 알고있는건 오직 Getting lost late at night, under stars 늦은.. 더보기 앤 마리(Anne Marie) - 2002 (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 앤 마리(Anne-Marie) - 2002 링크주소: https://www.youtube.com/watch?v=Il-an3K9pjg 2002_이천이년 by. Anna Marie I will always remember the day you kissed my lips 너게 내 입술에 키스한 날은 언제나 기억할꺼야 Light as a feather 깃털처럼 가벼웠지 And it went just like this 이것처럼 그냥 시작됐어 No, it's never been better 이보다 더 좋을땐 없었어, Than the summer of 2002 2002년의 여름때보단 We were only eleven 우린 오직 11살이었지 But acti.. 더보기 빌리 아일리시 - Bad Guy (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 빌리 아일리(Billie Eilish) - Bad Guy 뮤비링크:https://www.youtube.com/watch?v=DyDfgMOUjCI Bad Guy_악역 by. Billie Eilish White shirt now red, my bloody nose 하얀 셔츠가 이제 빨게, 내 코피때매 Sleeping, you're on your tippy toes 자고있어, 넌 발꿈치를 들고 사뿐히 걸어가 Creeping around like no one knows 아무도 모르는는줄 알며 다가오고 있어 Think you're so criminal 넌 범죄자라도 된 마냥 Bruises, on both my knees for you 양쪽 무릎엔 널 위.. 더보기 샘 스미스 - Dancing with a stranger (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 샘 스미스&노마니(Sam Smith&Normani) - Dancing with a Stranger 뮤비링크: https://www.youtube.com/watch?v=av5JD1dfj_c Dancing with a Stranger_낯선 사람과의 춤 by. Sam Smith&Normani Hmm, hmm I don't wanna be alone tonight 오늘밤은 혼자 있기 싫어 It's pretty clear that I'm not over you 너에게 아직 빠져나오지 못한건 당연해 I'm still thinking 'bout the things you do 아직 네가 하는 일들을 생각하고 있어 So I don't want to be al.. 더보기 빌리 아일리시 - Bury a friend (가사/영어해석/뮤비) 안녕하세요, 미국 고딩 '유학생 고씨'입니다! 오늘의 노래는 빌리 아일리(Billie Eilish) - Bury a friend 뮤비링크: https://www.youtube.com/watch?v=HUHC9tYz8ik Bury a friend_친구를 땅에 묻어 by. Billie Eilish What do you want from me? Why don't you run from me? 나에게 무엇을 원해? 왜 내게서 도망치지 않아? What are you wondering? What do you know? 뭘 궁금해 하고 있어? 뭘 알고있어? Why aren't you scared of me? Why do you care for me? 왜 날 두려워하지 않아? 왜 날 신경써줘? When we all fa.. 더보기 이전 1 다음
